home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Reference & Presen… 1994 February Supplement / ARPL-Feb-94-Supplement-PowerPC.iso / 3rd Party PowerPC Demo Apps / ITEDO IsoDraw-F / ITEDO IsoDraw Demo PPC F / ITEDO IsoDraw Demo PPC F.rsrc / STR#_900.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-01-18  |  2.2 KB  |  67 lines

  1. Surface de dessin
  2.  
  3. Cette surface montre tous les √©l√©ments que vous dessinez.
  4. La grandeur et le type de repr√©sentation sont r√©gl√©s avec les instructions du menu Vue.
  5.  
  6.  
  7.  
  8. Bande de d√©filement 
  9.  
  10. Pour un d√©filement pas √† pas, cliquez sur les fl√®ches. Pour un d√©filement √©cran par √©cran, cliquez sur la bande grise. Pour acc√©der directement √† une autre partie de la fen√™tre, faites glisser le curseur.
  11.  
  12.  
  13. Bande de d√©filement 
  14.  
  15. Utilisez cette bande de d√©filement pour acc√©der aux parties non visibles de la fen√™tre. En l'occurence, la bande n'est pas disponible car la fen√™tre ne contient aucun autre √©l√©ment vers le haut ou ver le bas.
  16.  
  17. Case de contr√¥le de taille
  18.  
  19. Faites glisser cette case pour modifier la hauteur et/ou la largeur de la fen√™tre.
  20.  
  21.  
  22.  
  23. Bande de d√©filement 
  24.  
  25. Pour un d√©filement pas √† pas, cliquez sur les fl√®ches. Pour un d√©filement √©cran par √©cran, cliquez sur la bande grise. Pour acc√©der directement √† une autre partie de la fen√™tre, faites glisser le curseur.
  26.  
  27. Bande de d√©filement 
  28.  
  29. Utilisez cette bande de d√©filement pour acc√©der aux parties non visibles de la fen√™tre. En l'occurence, la bande n'est pas disponible car la fen√™tre ne contient aucun autre √©l√©ment √† gauche ou √† droite.
  30.  
  31. Dimensions 
  32.  
  33. Si vous cliquez cette zone, vous activez ou coupez l'affichage des dimensions lors du dessin. 
  34. L'affichage est maintenant en service.
  35.  
  36. Dimensions 
  37.  
  38. Si vous cliquez cette zone, vous activez ou coupez l'affichage des dimensions lors du dessin. 
  39. L'affichage est maintenant coup√©.
  40.  
  41. Grille magn√©tique 
  42.  
  43. Si vous cliquez cette zone, la grille magn√©tique est activ√©e ou coup√©e. 
  44. La grille magn√©tique est maintenant activ√©e.
  45.  
  46. Grille magn√©tique 
  47.  
  48. Si vous cliquez cette zone, la grille magn√©tique est activ√©e ou coup√©e. 
  49. La grille magn√©tique est maintenant coup√©e.
  50.  
  51. El√©ments magn√©tiques 
  52.  
  53. Si vous cliquez cette zone, le magn√©tisme des points des √©l√©ments est activ√© ou coup√©. 
  54. Le magn√©tisme est maintenant activ√©.
  55.  
  56. El√©ments magn√©tiques 
  57.  
  58. Si vous cliquez cette zone, le magn√©tisme des points des √©l√©ments est activ√© ou coup√©. 
  59. Le magn√©tisme est maintenant coup√©
  60.  
  61. Grandeur de grille 
  62.  
  63. Cette zone montre la grandeur actuelle de la grille. Elle peut √™tre modifi√©e par les instructions "Pr√©f√©rences" du menu "Edition".
  64.  
  65.  
  66.  
  67.